{"id":1059,"date":"2025-04-14T09:33:04","date_gmt":"2025-04-14T09:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/pramid.com.tr\/?page_id=1059"},"modified":"2025-04-19T21:51:35","modified_gmt":"2025-04-19T21:51:35","slug":"mesafeli-satis-sozlesmesi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pramid.com.tr\/en\/mesafeli-satis-sozlesmesi\/","title":{"rendered":"Distance Sales Contract"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"199\" data-end=\"303\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"199\" data-end=\"303\">Privacy Notice Regarding the Protection of Personal Data in Relation to the Distance Sales Agreement<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"305\" data-end=\"323\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"305\" data-end=\"323\">Dear Customer,<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"325\" data-end=\"530\"><span style=\"color: #000000;\">As Pramid \u0130n\u015faat Malzemeleri Is\u0131 Sistemleri Sanayi ve Ticaret Limited \u015eirketi (\u201cPramid\u201d or \u201cCompany\u201d), we highly respect and value the protection of your personal data and the privacy of your private life.<\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"532\" data-end=\"794\"><span style=\"color: #000000;\">In accordance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 (\u201cLPPD\u201d), as the \u201cData Controller,\u201d we would like to inform you about your rights concerning your purchases made through our website at <a class=\"\" style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.pramid.com.tr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"739\" data-end=\"784\">www.pramid.com.tr<\/a> (\u201cSite\u201d).<\/span><\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"796\" data-end=\"799\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"801\" data-end=\"838\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"801\" data-end=\"838\">What Personal Data Do We Collect?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"840\" data-end=\"1126\"><span style=\"color: #000000;\">We collect personal data from individuals within the scope of the services we provide and our business activities. We process these personal data in accordance with the data processing principles and conditions stated in the LPPD and based on the legal grounds explained in this Notice.<\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1128\" data-end=\"1208\"><span style=\"color: #000000;\">When you make a purchase via the Site, we may collect the following information:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"1210\" data-end=\"1611\">\n<li class=\"\" data-start=\"1210\" data-end=\"1228\">\n<p class=\"\" data-start=\"1212\" data-end=\"1228\"><span style=\"color: #000000;\">Your full name<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1229\" data-end=\"1246\">\n<p class=\"\" data-start=\"1231\" data-end=\"1246\"><span style=\"color: #000000;\">Email address<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1247\" data-end=\"1296\">\n<p class=\"\" data-start=\"1249\" data-end=\"1296\"><span style=\"color: #000000;\">Shipping and billing addresses (if different)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1297\" data-end=\"1320\">\n<p class=\"\" data-start=\"1299\" data-end=\"1320\"><span style=\"color: #000000;\">Mobile phone number<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1321\" data-end=\"1400\">\n<p class=\"\" data-start=\"1323\" data-end=\"1400\"><span style=\"color: #000000;\">Purchase details including the products, date, time, amount, payment method<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1401\" data-end=\"1555\">\n<p class=\"\" data-start=\"1403\" data-end=\"1555\"><span style=\"color: #000000;\">Credit card information, if payment is made by credit card (transferred directly to the relevant payment institution without being recorded by Pramid)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1556\" data-end=\"1611\">\n<p class=\"\" data-start=\"1558\" data-end=\"1611\"><span style=\"color: #000000;\">Logs related to the transaction and your IP address<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"\" data-start=\"1613\" data-end=\"1616\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"1618\" data-end=\"1681\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"1618\" data-end=\"1681\">Purpose and Legal Grounds for Processing Your Personal Data<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1683\" data-end=\"1758\"><span style=\"color: #000000;\">We process your personal data for the following purposes and legal reasons:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"1760\" data-end=\"2999\">\n<li class=\"\" data-start=\"1760\" data-end=\"2308\">\n<p class=\"\" data-start=\"1762\" data-end=\"1815\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"1762\" data-end=\"1801\">For the performance of the contract<\/strong>, including:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"1818\" data-end=\"2308\">\n<li class=\"\" data-start=\"1818\" data-end=\"1862\">\n<p class=\"\" data-start=\"1820\" data-end=\"1862\"><span style=\"color: #000000;\">Establishment and execution of contracts<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1865\" data-end=\"1909\">\n<p class=\"\" data-start=\"1867\" data-end=\"1909\"><span style=\"color: #000000;\">Sending ordered products to your address<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1912\" data-end=\"1955\">\n<p class=\"\" data-start=\"1914\" data-end=\"1955\"><span style=\"color: #000000;\">Issuing invoices and receiving payments<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1958\" data-end=\"2016\">\n<p class=\"\" data-start=\"1960\" data-end=\"2016\"><span style=\"color: #000000;\">Conducting financial, accounting, and legal operations<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2019\" data-end=\"2087\">\n<p class=\"\" data-start=\"2021\" data-end=\"2087\"><span style=\"color: #000000;\">Marketing and advertising communications via email, SMS, and fax<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2090\" data-end=\"2155\">\n<p class=\"\" data-start=\"2092\" data-end=\"2155\"><span style=\"color: #000000;\">Notifying you about campaigns, sending newsletters, brochures<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2158\" data-end=\"2195\">\n<p class=\"\" data-start=\"2160\" data-end=\"2195\"><span style=\"color: #000000;\">Managing human resources policies<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2198\" data-end=\"2244\">\n<p class=\"\" data-start=\"2200\" data-end=\"2244\"><span style=\"color: #000000;\">Responding to your requests and complaints<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2247\" data-end=\"2308\">\n<p class=\"\" data-start=\"2249\" data-end=\"2308\"><span style=\"color: #000000;\">Other purposes related to the fulfillment of the contract<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2310\" data-end=\"2780\">\n<p class=\"\" data-start=\"2312\" data-end=\"2367\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"2312\" data-end=\"2353\">For compliance with legal obligations<\/strong>, including:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"2370\" data-end=\"2780\">\n<li class=\"\" data-start=\"2370\" data-end=\"2634\">\n<p class=\"\" data-start=\"2372\" data-end=\"2634\"><span style=\"color: #000000;\">Fulfilling obligations under relevant laws such as the Law No. 5651 on Regulation of Publications on the Internet, Law No. 6563 on the Regulation of Electronic Commerce, Law No. 6502 on the Protection of Consumers, the Turkish Penal Code No. 5237, and the LPPD<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2637\" data-end=\"2744\">\n<p class=\"\" data-start=\"2639\" data-end=\"2744\"><span style=\"color: #000000;\">Providing required information and documents to authorized public institutions and judicial authorities<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2747\" data-end=\"2780\">\n<p class=\"\" data-start=\"2749\" data-end=\"2780\"><span style=\"color: #000000;\">Ensuring information security<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2782\" data-end=\"2999\">\n<p class=\"\" data-start=\"2784\" data-end=\"2861\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"2784\" data-end=\"2847\">For the establishment, exercise, or defense of legal claims<\/strong>, including:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"2864\" data-end=\"2999\">\n<li class=\"\" data-start=\"2864\" data-end=\"2999\">\n<p class=\"\" data-start=\"2866\" data-end=\"2999\"><span style=\"color: #000000;\">Exercising rights such as filing lawsuits, submitting responses, and objections in legal disputes that may arise under the contract<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"3001\" data-end=\"3143\"><span style=\"color: #000000;\">Your personal data will not be used for any commercial purpose other than those mentioned above and permitted by Articles 5 and 6 of the LPPD.<\/span><\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"3145\" data-end=\"3148\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"3150\" data-end=\"3191\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"3150\" data-end=\"3191\">How Do We Collect Your Personal Data?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3193\" data-end=\"3329\"><span style=\"color: #000000;\">We collect your personal data electronically and through automated means when you share it with us during the order process on the Site.<\/span><\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"3331\" data-end=\"3334\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"3336\" data-end=\"3404\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"3336\" data-end=\"3404\">To Whom and for What Purposes Do We Transfer Your Personal Data?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3406\" data-end=\"3583\"><span style=\"color: #000000;\">Pramid may transfer your personal data to third parties only for the purposes described in this notice and in accordance with Articles 8 and 9 of the LPPD. Such parties include:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"3585\" data-end=\"3980\">\n<li class=\"\" data-start=\"3585\" data-end=\"3813\">\n<p class=\"\" data-start=\"3587\" data-end=\"3813\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"3587\" data-end=\"3657\">Domestic and international business partners and service providers<\/strong> (e.g., call centers, delivery companies, database providers, consultants) and affiliated companies of Pramid, to the extent necessary to fulfill services<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"3814\" data-end=\"3980\">\n<p class=\"\" data-start=\"3816\" data-end=\"3980\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"3816\" data-end=\"3857\">Third-party payment service providers<\/strong>, such as banks or electronic payment institutions, if you choose to pay via credit card (without storing your card data)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"3982\" data-end=\"4416\"><span style=\"color: #000000;\">In addition, customers (end users) consent to the transfer of their payment method, membership, and order details to <strong data-start=\"4099\" data-end=\"4131\">iyzico Payment Services Inc.<\/strong>, for the purposes of payment processing, fraud prevention, and investigation. These data will be processed and stored by iyzico in accordance with its most current Privacy Policy, available at: <a class=\"\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.iyzico.com\/gizlilik-politikasi\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4326\" data-end=\"4416\">https:\/\/www.iyzico.com\/gizlilik-politikasi\/<\/a><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"4418\" data-end=\"4744\">\n<li class=\"\" data-start=\"4418\" data-end=\"4588\">\n<p class=\"\" data-start=\"4420\" data-end=\"4588\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"4420\" data-end=\"4459\">Public institutions and authorities<\/strong> as required by laws such as the Internet Law No. 5651, Consumer Protection Law No. 6502, Turkish Penal Code No. 5237, and LPPD<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4589\" data-end=\"4744\">\n<p class=\"\" data-start=\"4591\" data-end=\"4744\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"4591\" data-end=\"4650\">Judicial authorities and authorized public institutions<\/strong>, in order to fulfill legal obligations and exercise legal rights (e.g., lawsuits, defenses)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"\" data-start=\"4746\" data-end=\"4749\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"4751\" data-end=\"4791\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"4751\" data-end=\"4791\">What Are Your Rights Under the LPPD?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4793\" data-end=\"4952\"><span style=\"color: #000000;\">To the extent that your personal data is processed by Pramid as a data controller, you may contact us via email at \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 and request the following at any time:<\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4954\" data-end=\"5757\"><span style=\"color: #000000;\">a) To learn whether your personal data is being processed<\/span><br data-start=\"5011\" data-end=\"5014\" \/><span style=\"color: #000000;\">b) To request information regarding the processing activities<\/span><br data-start=\"5075\" data-end=\"5078\" \/><span style=\"color: #000000;\">c) To learn the purposes of processing and whether data is used accordingly<\/span><br data-start=\"5153\" data-end=\"5156\" \/><span style=\"color: #000000;\">\u00e7) To learn the third parties, domestic or abroad, to whom personal data has been transferred<\/span><br data-start=\"5249\" data-end=\"5252\" \/><span style=\"color: #000000;\">d) To request correction of incomplete or inaccurate data<\/span><br data-start=\"5309\" data-end=\"5312\" \/><span style=\"color: #000000;\">e) To request deletion or destruction of personal data where the reasons for processing no longer exist or there is no legal basis or legitimate interest<\/span><br data-start=\"5465\" data-end=\"5468\" \/><span style=\"color: #000000;\">f) To request that third parties to whom your data was transferred be informed of the requests under (d) and (e)<\/span><br data-start=\"5580\" data-end=\"5583\" \/><span style=\"color: #000000;\">g) To object to any result arising to your detriment from automated data processing<\/span><br data-start=\"5666\" data-end=\"5669\" \/><span style=\"color: #000000;\">\u011f) To request compensation for damages in case of unlawful processing of personal data<\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"5759\" data-end=\"5807\"><span style=\"color: #000000;\">To apply, the following information is required:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"5809\" data-end=\"6100\">\n<li class=\"\" data-start=\"5809\" data-end=\"5852\">\n<p class=\"\" data-start=\"5811\" data-end=\"5852\"><span style=\"color: #000000;\">Full name and signature (if in writing)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"5853\" data-end=\"5945\">\n<p class=\"\" data-start=\"5855\" data-end=\"5945\"><span style=\"color: #000000;\">Turkish ID number (for citizens); nationality and passport or ID number (for foreigners)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"5946\" data-end=\"5996\">\n<p class=\"\" data-start=\"5948\" data-end=\"5996\"><span style=\"color: #000000;\">Notification address (residential or business)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"5997\" data-end=\"6068\">\n<p class=\"\" data-start=\"5999\" data-end=\"6068\"><span style=\"color: #000000;\">If available, email address, phone, and fax number for notification<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"6069\" data-end=\"6100\">\n<p class=\"\" data-start=\"6071\" data-end=\"6100\"><span style=\"color: #000000;\">The subject of your request<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"6102\" data-end=\"6172\"><span style=\"color: #000000;\">Supporting documents should be attached to your application as needed.<\/span><\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"6174\" data-end=\"6177\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"6179\" data-end=\"6205\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"6179\" data-end=\"6205\">Fees and Response Time<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6207\" data-end=\"6471\"><span style=\"color: #000000;\">If the application requires additional cost, you may be asked to pay a fee as determined by the Personal Data Protection Board. Your request will be processed as soon as possible and no later than 30 (thirty) days from the date of receipt, depending on its nature.<\/span><\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"6473\" data-end=\"6476\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"6478\" data-end=\"6492\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"6478\" data-end=\"6492\">Amendments<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6494\" data-end=\"6644\"><span style=\"color: #000000;\">Pramid reserves the right to amend this Privacy Notice due to potential changes in the LPPD or instructions by the Personal Data Protection Authority.<\/span><\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"6646\" data-end=\"6649\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"6651\" data-end=\"6674\"><span style=\"color: #000000;\"><strong data-start=\"6651\" data-end=\"6674\">Further Information<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6676\" data-end=\"6879\"><span style=\"color: #000000;\">For more information about your rights under Law No. 6698 and related legislation, please visit the website of the Personal Data Protection Authority: <a class=\"\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.kvkk.gov.tr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"6827\" data-end=\"6879\">https:\/\/www.kvkk.gov.tr\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Privacy Notice Regarding the Protection of Personal Data in Relation to the Distance Sales Agreement Dear Customer, As Pramid \u0130n\u015faat Malzemeleri Is\u0131 Sistemleri Sanayi ve Ticaret Limited \u015eirketi (\u201cPramid\u201d or \u201cCompany\u201d), we highly respect and value the protection of your personal data and the privacy of your private life. In accordance with the Law [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1059","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pramid.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pramid.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pramid.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pramid.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pramid.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1059"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pramid.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1097,"href":"https:\/\/pramid.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1059\/revisions\/1097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pramid.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}